KINDNESS WEEK LAUNCH 2012

Choose to Be Kind!

Join us for the launch of Kindness Week 2012 in Ottawa – a special celebration of our fifth anniversary year! This event kicks off a week of activities, promoting kindness, caring and compassion in our community.

Where: Jean Pigott Hall (Ottawa City Hall)
When: Friday, February 17, 2012 10:30 a.m. – 11:30 a.m.

Join Mayor Jim Watson, MPP Yasir Naqvi, Kindness Week Chair Rabbi Bulka and emcees, CTV’s Karen Soloman and Suzanne Pinel, for the official launch of Kindness Week 2012 — complete with a performance from Ottawa’s rising star Peter Joynt, creator of Ottawa’s anthem CapCity; the official proclamation announcing Kindness Week in Ottawa; and treats courtesy of Rogers TV Tim Hortons Community Cruiser and BeaverTails.

To RSVP for the launch, please respond to this e-mail or email info@kindottawa.ca directly.

For more information about Kindness Week and ways to get involved, please visit our website, find us on Facebook / Kind Ottawa or follow @kindottawa on Twitter.


LANCEMENT DE LA SEMAINE DE LA BONTÉ 2012

Venez inaugurer avec nous la Semaine de la bonté 2012 à Ottawa, dont nous fêtons le cinquième anniversaire cette année! Ce lancement sera suivi par toute une semaine d’activités spéciales encourageant la bonté, la bienveillance et la compassion dans notre communauté.

Où : Place Jean Pigott (Hôtel de ville d’Ottawa)
Quand : Vendredi 17 février 2012 10 h 30 – 11 h 30

Joignez-vous au maire d’Ottawa, Jim Watson, au député provincial Yasir Naqvi, au président de la Semaine de la bonté, Reuven Bulka et aux animatrices Karen Soloman, de CTV, et Suzanne Pinel pour inaugurer officiellement la Semaine de la bonté 2012! Peter Joynt, chanteur local et auteur de l’hymne local CapCity, donnera un spectacle, et le Rogers TV Tim Hortons Community Cruiser distribuera gratuitement du café et des Queues de castor.

Pour réserver votre billet, répondez à ce courriel ou écrivez directement à info@kindottawa.ca.

Pour plus d’information au sujet de la Semaine de la bonté et savoir comment participer, consultez notre site Web ou notre page Facebook/ Kind Otttawa ou suivez-nous sur Twitter @kindottawa.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s